念奴娇赤壁怀古译文(念奴娇赤壁怀古译文简短)

宋代苏轼《念奴娇·赤壁怀古》原文、背景及赏析 小学必读诗文

创作背景:这首词是宋神宗元丰五年(公元1082年)苏轼谪居黄州时所写,当时作者四十七岁,因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。苏轼由于诗文讽喻新法,为新派官僚罗织论罪而被贬,心中有无尽的忧愁无从述说,于是四处游山玩水以放松情绪。正巧来到黄州城外的赤壁矶,此处壮丽的风景使作者感触良多,更是让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝,因写下此词。

苏轼简介:苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《念奴娇·赤壁怀古》注释:大江东去,浪淘尽,千古风流人物。

大江浩浩荡荡向东流去,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。

大江:指长江。淘:冲洗,冲刷。风流人物:指杰出的历史名人。

故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。

那旧营垒的西边,人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。

故垒:过去遗留下来的营垒。周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。

陡峭的石壁直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的浪花好似卷起千万堆白雪。

雪:比喻浪花。

江山如画,一时多少豪杰。

雄壮的江山奇丽如图画,一时间涌现出多少英雄豪杰。

遥想公瑾当年,小乔初嫁了(liǎo),雄姿英发(fā)。

遥想当年的周瑜春风得意,绝代佳人小乔刚嫁给他,他英姿奋发豪气满怀。

遥想:形容想得很远;回忆。小乔初嫁了:乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。雄姿英发:谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。

羽扇纶(guān)巾,谈笑间,樯(qiáng)橹(lǔ)灰飞烟灭。(樯橹 一作:强虏)

手摇羽扇头戴纶巾,谈笑之间,强敌的战船烧得灰飞烟灭。

羽扇纶巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。樯橹:这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。

故国神游,多情应笑我,早生华发(fà)。

我今日神游当年的战地,可笑我多情善感,过早地生出满头白发。

故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发:花白的头发。

人生如梦,一尊还(huán)酹(lèi)江月。(人生 一作:人间;尊 通:樽)

人生犹如一场梦,且洒一杯酒祭奠江上的明月。

一尊还酹江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。

本文来自投稿,不代表展天博客立场,如若转载,请注明出处:https://www.me900.com/266240.html

(0)

相关推荐

  • 网上淘金平台可靠吗?网上淘金博客

    某高校一名大三学生小张在网上“淘金”,每月可以挣一万多元,因为“赚钱的事情”需要投入很多的时间和精力,无暇顾及学业,所以准备退学。 对于这种想法,网友们发表了不同的看法。 赚钱再多也不应该放弃学业 上大学的时候,有空闲时间,干一些兼职,获得一些报酬改善大学生活,是比较寻常的。但就算挣再多的钱,也不要忘记自己的身份——大学生。   “钱多不能忘本”,…

    2022-04-20
  • 做什么挣钱快(做什么挣钱快又多而且投资少)

    搞什么赚钱快一些?这个问题没有统一的答案,因为不同的人适合通过不同的途径赚钱。那么如何才能知道自己适合做什么呢? 其实,当你不知道做什么能赚钱时,就表明你大脑里的知识非常有限,根本没有多大的赚钱格局可言。与此同时,也表明你平常很少学习,或者根本就没心、没时间学习。 快速赚钱 实际上,在当今这个物欲横流的时代,学习仍然是提升赚钱能力的最佳捷径之一。只不过有很多…

    2022-01-21
  • 神兵小将主题曲歌词(神兵小将主题曲歌词)

    近日,《乘风破浪》仅仅播出一期节目,甜心教主王心凌就断层出圈,以一种不可思议的速度再次翻红,开启霸榜模式。 王心凌回应又火了 不得不说,被全网讨论的是“甜姐”王心凌。她一人撑起了整档节目的热度。官方数据显示,30位姐姐的初舞台表演中,王心凌《爱你》的热度指数高达46.34,排在第二位的郑秀妍《失落沙洲》为16.33,第三则为张天爱的唱跳表演《神魂颠倒》13.…

    2023-05-24
  • 最聪明的一种员工离职(最聪明的辞职方法)

    朋友大青前两天和我抱怨,自己被一家公司放了“鸽子”。 大青毕业后便进入到一家电商公司做店铺运营,工作3年,凭借着自己的努力将自己所运营的店铺打造成了所在行业类目下的top1。 因为专业能力无可挑剔,老板对大青也十分信任。今年年初,又开了家新的店铺交给大青运营,并口头承诺给她新店铺5%的股份。 大青听后踌躇满志,组建了自己的8人团队,开始了“拼命三娘”的模式。…

    2021-12-17 投稿
  • 怎样让鼻孔缩小,鼻骨内推脸会变小吗

    面诊中,很多姑娘都有这样的疑问,正脸颜值不如侧脸,明明侧面鼻子挺高的,正脸却看起来好像鼻梁又扁又塌? 其实这都是鼻骨过宽惹的祸。 鼻骨宽,主要是指鼻骨正面是呈平行散开的样子(下图红箭头所指),鼻骨旁边,感觉鼓鼓的,线条不清晰。这类鼻骨较宽的人在笑起来的时候,隆起的鼻骨与笑肌连成一片,鼻子会更显塌更平。如果鼻骨宽导致的鼻梁塌,却只想着垫鼻梁,那只会越垫鼻子越粗…

    2023-07-13 投稿
  • 御书房自由阅读网友表示(御书房自由阅读网3)

    根据《国务院关于加快发展旅游业的意见》指示精神,为探讨生态旅游文化产业发展路径,交流生态旅游工作经验、加大生态旅游公益宣传力度,推动生态建设和生态旅游文化产业的健康发展,以及发掘各地旅游资源及其亮点、卖点,进一步提升和强化举办地区和各生态旅游地区的对外知名度、美誉度,全面宣传、推介、展示生态旅游地区优美的自然风光和社会经济发展的新成就,特举办全国生态旅游文化…

    2023-01-17
  • 三叠字有哪些(三个牛犇读什么)

    今天偶然翻字典,发现了很多三叠字,也就是三个相同的字放在一起,我发现这样的字不仅多,含义也有相近的意思。 一、金木水火土 三个金,鑫,xīn,多金,也就是财富多兴旺的意思,多用于人名和商店名。 三个木,森,sēn,多木,树木多的意思,森林就是数目多啊。 三个水,淼,miǎo,本义是形容水大的样子。 三个火,焱,yàn,火花,火焰 三个土,垚,yáo,山高,多…

    2022-05-08
  • dnf装备开槽 如何在DNF中开槽装备

    大家好,我是DNF焦点访谈,今天来说说装备开孔和装扮分解相关的内容 有个粉丝不太了解装备开孔的相关内容,恰逢签到活动送5件时装,小编在头条搜索装扮分解相关的文章几乎没有,就借此机会来科普一下装备开孔以及装扮分解相关的内容,有用的话就点个关注吧!这位粉丝收好~ 土豪玩家上手就是好几十套,肯定有多余的皮肤装扮,只要随便镶嵌两个灿烂徽章,去分解,就会出白金徽章。起…

    2023-06-02
  • 狮子女最忍不了哪种撩,狮子女刻意躲避才是真正喜欢

    狮子座的人是怎样的? 狮子座的人一般都是比较好认的,从黄晓明的2亿婚礼,到绮绮子轻飘飘的一句,“钻石不要买一克拉以下的,不值钱的啦”,无一不彰显着狮子座奢华、浮夸、爱炫耀的特质,也许你觉得他们过了,可他们自己觉得挺正常的。 这不得不从他们的掌管星说起。狮子座的掌管星是太阳,太阳是能量的源泉,是焦点、是万众瞩目的中心。所以对狮子座而言,最重要的事情是既不是名也…

    2022-03-20 投稿
  • 泪蛋蛋掉在酒杯杯里原唱(泪蛋蛋掉在酒杯杯里歌曲)

    马如美   “酒瓶瓶高来酒杯杯低”,这么简单的酒瓶高和酒杯低,谁人不知?可是在经常喝酒的主人公眼里,把平常人觉察不出大小的酒瓶瓶杯放大,以至于变成了问号:这辈子咋就爱上个你?过去书信来往,而今都用微信。我不是不发微信,而是“一次次的短信你不回”。让我伤心欲绝“泪蛋蛋掉在酒杯杯里”。 第一、二句词直接点出主题“为何爱上你?”第三、四句词,提出主题后的…

    2022-01-01
  • 中国裁判文书网怎么注册账号,中国裁判文书网如何注册

    公司和个人涉诉以后,法院一般会出具调解书、判决书、裁定书等法律文书,要了解公司/个人是否有涉诉信息,有哪些涉诉信息,均可以通过网上查询法律文书获知。 一、方法一:中国裁判文书网 第一步:百度搜索:中国裁判文书网,如下图示意   第二步、点击进入,如下图,需要注册账号才可以搜索法律文书   第三步:注册成功后,即可以输入公司名称/个人姓名进…

    2022-03-24 投稿
  • 青霉素在养殖上的作用,农用青霉素的作用和用途

    青霉素:我想每个人对它都还不陌生,它是我们生活中的常用药之一,其实在养殖过程中,它的作用也十分的巨大,用途十分广泛,你知道多少呢? 我们先来简单的了解一下青霉素: 一般养殖上使用的都是饮水的青钾,便宜,药效同青钠。呈白色结晶粉末状,溶于水,且不能和酸性和碱性物质同用,容易失效。水溶液不稳定,易失效,使用时的水温不能超过15度,否则会较快分解,所以使用的时候现…

    2023-07-04