eleven /ɪˈlevn/
n. 十一；十一个
from Old English enleofan, endleofan, literally “one left” (over ten)
在许多文化中计数起源于手指和足趾。生活在气候暖和地区的古人，如苏美尔人(Sumerians)，通常是赤着脚的，即便穿便鞋也是十趾外露。他们计数靠的是10个手指加上10 个脚趾，故把20作为其计数系统的基础，这反映在他们的语言上。史前日耳曼民族生活的地区每年总有几个月是冰雪覆盖的，鞋袜要把足趾掩藏起来，故其计数系统是以10为基础的。盎格鲁撒克逊（Anglo-Saxon）牧猪人在数猪时数到11手指不够就说 endleofan ，意思是 one left ( over ten )，若为12则说 twelf ，意思是 two left ( after ten )。这两个词最后分别演变为现代英语的 eleven 和 twelve 。发音和拼写的变化使词的成分与整个词之间的关系变得模糊了，使原义逐渐为人们所遗忘。
从 thirteen 到 nineteen 则是以另一形式构成，如 thirteen 在古英语中原作抽 threotyne ，意为 three and ten ，以下类推。 twenty 在古英语原作 twentig ，字面义为 two tens 。
例句：
Charles I ruled for eleven years.
查理一世统治了十一年。
The meeting broke up at eleven o’clock.
会议在十一点散会。
本文来自投稿，不代表展天博客立场，如若转载，请注明出处：https://www.me900.com/460055.html
